洛杉矶快船的2025至26赛季以42胜40负收官，西部第九，连续三年打进季后赛的纪录就此终结。休赛期引进比尔、保罗、洛佩斯和科林斯，平均年龄三十三岁创NBA历史最老纪录，开季却直接坠入深渊。十一月单月2胜13负创队史最差，战绩一度跌到6胜21负，比尔髋部骨折赛季报销，保罗深夜被送回家，伦纳德脚踝扭伤缺席十场。可十二月末开始，快船突然活了过来，从6胜21负一路北伐，打出36胜19负的收尾，成为NBA历史上第一支在落后五成胜率十五场后重新爬回五成以上的球队。伦纳德在这段期间场均32.7分，连续五十七场得分二十加追平队史纪录。
附加赛主场对勇士，快船前三节大部分时间掌控节奏，三节结束时以89比83领先，第四节一度将分差扩大到十三分。马瑟林全场23分，伦纳德前三节拿到19分，加兰21分8助攻。可第四节风云突变，勇士用追梦格林死死缠住伦纳德，后者整个末节只靠最后时刻一记扣篮拿到2分，全场21分7篮板5失误。防守端，三十七岁的洛佩斯被三十九岁的霍福德当成了瞄准镜，霍福德在三分线外连续命中四记三分，勇士在终场前两分钟完成反超。库里再补一记三分盖棺定论，126比121，快船在自家地板被淘汰出局。
从6胜21负到42胜40负，快船这个赛季的逆袭本身足够体面，但附加赛生死战末节的崩盘把体面撕了个干净。伦纳德打出了生涯最佳的场均27.9分，可当勇士把防守强度拉到季后赛级别时，快船最可靠的解法依然是把球交给他单打，而这一夜格林让这条解法彻底失效。总裁弗兰克赛季总结时把球队分成了三段：前三分之一像摆烂队，中期像争冠队，后期像中游队。休赛期快船要回答的问题比这趟过山车更棘手：连续六年围绕伦纳德建队冲冠失败后，这种模式是否已经走到了尽头，而今年的乐透签，将送往雷霆。
